A Sense of Scent香りの視点

参加クリエーター:華雪 / 一井りょう
目には見えない「香り」を、書家の華雪さんと写真家の一井りょうさんが、書と写真で表現します。往復書簡形式で繰り広げられるおふたりの対話から生まれた「香り」にまつわる「ことば」を、お互いの作品に変化させていくプロセスがユーザーにさまざまなインスピレーションをあたえるコンテンツです。

Participating creators: Kasetsu / Ryo Ichii
Calligrapher Ms. Kasetsu and Photographer Ms. Ryo Ichii express the invisible ‘scent’ in photographs and calligraphy. These are contents whose process of converting each other’s works into the ‘scents’ surrounding words born of their dialogue that unfolded in correspondence will give the users much inspiration.

あなたにとって「香り」とは何ですか?

Read more.

ことばの成り立ちや意味合いを考察し、自身のそのときの思いや考えを重ねて書で表現する書家の華雪さんと、
インスピレーションを源に被写体とじっくり向き合い、対象がまとう空気をも写し取る写真家の一井りょうさん。
活動の分野も表現手段もまったく異なるふたりのアーティストが、目に見えない「香り」というテーマ表現に
「書」と「写真」で臨む新しいコラボレーションコンテンツです。

本企画は、今回がはじめての出会いとなったふたりが対話を繰り返しながら、
「香り」にまつわる言葉を探していく共同作業からスタートしました。
華雪さんと一井さんの対話の断片を紡いでいくことで、表現方法が異なるふたりの視点が見えてきます。
作品として表現していく「きっかけ」となるものは、決して特別なことではなく、
日常のなかにちりばめられています。華雪さんの「書」と一井さんの「写真」が、
どのような対話を重ねて生み出されるのか。

またその対話から生まれた「言葉」を抱えながらそれぞれが自分の作品としてどう昇華させるのか。
「プロセスのプロセス」とも言える、作品の背景にあるふたりの軌跡を、作品と合わせてぜひ一緒に辿って
みてください。そして、ふたりの対話からあなたにとっての「香りの視点」を見つけてもらえたら幸いです。

< Hide.

ABOUT
THREE TREE JOURNAL

しなやかに生きる洗練された
大人の女性たちへ

ALL CONTENTS

美の感性を刺激する
コンテンツ一覧
close

ABOUT

しなやかに生きる洗練された大人の女性たちへ

THREE─「3」は、「創造」の象徴。また、相反する2つのものを組み合わせることで、3つめの新しい価値を創造すること。

「THREE TREE JOURNAL」とは、そんな創造力を持ち合わせた「しなやかに生きる洗練された大人の女性」たちに向けて、五感を刺激し、豊かな感性を育む、新しいウェブジャーナルです。

THREEがもつ世界観やイメージを通して、感性を揺さぶり、語りかけ、共感、共鳴することで、THREEというブランドをより身近に感じていただくための試みであり、読者自らが興味を開拓し、アクションを起こすきっかけとなるようなコンテンツをご紹介していきます。

関わる人々が、自分自身をより高めることができる場のひとつとして、お互いの価値観を共有し、関係性を深めてゆくことを目指す「THREE TREE JOURNAL」を、どうぞお楽しみください。

To sophisticated adult women who live elegantly

Three—’3′ is a symbol of ‘creation’. It is the creation of a third new value by combining two contradicting things.

“THREE TREE JOURNAL” is new web communication contents for ‘sophisticated adult women who live gracefully’ possessing such creativity, where they can cultivate their rich sensitivity and stimulate their five senses.

It is an attempt to have them feel the THREE brand more closely through every expression, image and world view that THREE has by the brand, participating creators and users stimulating each other’s sensitivities, talking, identifying and relating. We’ve prepared contents as a springboard where the users themselves can develop new interests and take action, and generate reciprocal communication.

Please enjoy “THREE TREE JOURNAL” where we aim to deepen relations and share each other’s values as a place where those involved can cultivate themselves.

close
Popup navigation for smartphones.